比爾蓋茲給畢業生的10句話：如果你搞砸人生，請不要怪罪父母
作者＼媽媽經編輯部
畢業鐘聲響起，有參加孩子畢業典禮的爸爸、媽媽，是否覺得自己又完成了一個階段性的里程碑呢？無論你的孩子是國小、國中、高中還是大學畢業，送給他們—蟬聯13年全球首富、微軟創辦人兼執行長比爾蓋茲（Bill Gates）的人生建議，絕對只有好處沒有壞處了！
以下整理比爾蓋茲曾在大學畢業典禮上的演講致詞，以及他在其它平台所分享的成功祕訣，一起祝福孩子在人生的新階段，能夠鵬程萬里，展翅高飛。
1. 盡早開始
Start as Early as Possible.
比爾蓋茲開始接觸資訊工程時年僅13歲，當你的人生越早開始努力，越能夠透過環境塑造與時間累積才能，你比多數人更容易獲取成功，也比其他人較不容易放棄。年輕的時候，正是最容易受他人影響的時候，例如，在電視或網路上看到成功人士的故事，越容易在內心落下印記，因此成功的第一課就是跨出第一步，盡早開始努力吧！
2. 你不可能一畢業就有百萬年薪
“You Will Not Make $60,000 a Year Right out of High School.“
比爾蓋茲說：老實講，你不會從高中畢業就一年賺60,000美元，假如出於某種原因你認為自己會，就不要開玩笑了。無論你接受多少教育，您仍然需要經驗才能在高層工作。你也不會因為擁有商務管理學位而被任命為跨國公司的CEO。
你需要透過創業並努力將其推向頂峰，或者在公司中一步步發展，向人們證明自己，以爭取高等職位。
3. 如果你沒有建立自己的夢想；那就等其它人雇用你來幫他們完成夢想
“If you don’t build your dream, someone else will hire you to build theirs.“ – Bill Gates
每當被問到「你的夢想是什麼？」總是會讓你苦惱不已嗎？比爾蓋茲在很年輕的時候就創業當了老闆。這很辛苦，但這也是他應得的，這讓他處於自己掌控成功的絕佳位置。
推薦閱讀：比爾蓋茲：「再富也不能富孩子，直接砸重金他們終將一事無成」
4. 如果你搞砸了，不要怪罪父母；與其抱怨錯誤，不如從中學習
“If you mess up, it’s not your parents’ fault, so don’t whine about your mistakes, learn from them.” – Bill Gates
很多人一事無成，卻首先怪到父母身上，「因為你叫我去念那個科系、因為你不讓我去國外留學、因為你總是控制我的生活…」不要只會對自己的錯誤或一敗塗地的人生發牢騷，與其責怪他人，不如從錯誤中學習。
比爾蓋茲說他很喜歡和學生對談，總會被學生們豐富的創造力所吸引，來源：臉書
5. 如果你覺得老師很嚴，等你遇到老闆就知道了，他是沒有任期的
“If you think your teacher is tough, wait until you get a boss. He doesn’t have tenure.” – Bill Gates
學校有寒暑假，且永遠有下一個學期；人生可不是這樣運作的，如果你覺得學校老師很兇，那等你遇到你老闆就知道了，老闆是沒有任期制的。
6. 對書呆子好一點
“Be nice to nerds. Chances are you’ll end up working for one.” – Bill Gates
提醒孩子們「與人為善」，有些不擅交際的人在學校會被貼上書呆子、怪人等標籤，不過事實上，這些人卻可能是最聰明、最努力，或最有決心想要成功的人。甚至，你以後還可能替他工作，或是在公司相遇，也不一定呢！
7. 電視不是真實人生
“Television is NOT real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs.” – Bill Gates
電視不是真實生活，在現實生活中，人們需要離開咖啡廳去找工作。由於美劇常見一群人坐在咖啡廳，每天開心聊天玩樂的場景，比爾蓋茲想提醒大家不要沉迷於電視、網路上的表象，認真過好現實生活，朝自己的目標努力，這才是成功人士每天在做的事情。
8. 人生是不公平的
“Life is not fair. Get used to it.” – Bill Gates
人生本來就是不公平的，習慣去接受它吧！其實這句話許多人都講過，當你忙著抱怨「為什麼他家這麼有錢？為什麼她的老公這麼體貼？為什麼他命這麼好？」卻忽略了抱怨無法解決問題，更無法讓你的人生重來。
9. 在你出生之前，你的父母並不像現在如此無趣，他們變得無聊是因為他們忙著支付你的生活開銷、打理你的生活、聽你吹噓自己有多棒。所以，在你能夠拯救父母這一代被破壞的熱帶雨林之前，先整理好你房間凌亂的衣櫥吧！
Before you were born, your parents weren’t as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you are. So before you save the rain forest from the parasites of your parents’ generation, try “delousing” the closet in your own room.
推薦閱讀：專訪黑幼龍：「虎媽」教養真的讓孩子更優秀？大家都誤會了
10. 耐心是成功的關鍵要素
“Patience is a key element of success.” – Bill Gates
成功沒有快捷鍵，成功的婚姻、成功的事業都需要一生的時間來經營與維持，在這過程中，請記得忍耐永遠是關鍵要素。
11.為自己感到驕傲，如果你總是與他人比較，你就是在侮辱自己
“Don’t compare yourself with anyone in this world… if you do so, you are insulting yourself.” – Bill Gates
永遠不要拿自己與他人比較，如果你這麼做了等於在侮辱自己，人生本來就不公平，每個人都有獨特之處，你必須先學會欣賞自己的優點，才能擁有信心做自己，走出自己的路。
哪一點最觸動你的心呢？上述所言也再次提醒我們，生活是最好的學校，畢業之後，孩子要懷抱著求問之心走向世界，父母記得給予支持，當孩子們最棒的人生顧問喔！
參考資料：FAMOUS SUCCESS LESSONS17 Success Lessons from Bill Gates、Bill Gates Facebook
我要回應