不給糖，就搗蛋！澳洲媽媽怎麼過瘋狂萬聖節呢？

收藏文章

編按：台灣的萬聖節讓媽咪與小孩們都瘋狂，但澳洲媽媽怎麼過瘋狂萬聖節呢？大家一定很好奇吧！媽媽經編輯特別找了澳洲媽媽Eva分享她今年的萬聖節經驗，快點來看看澳洲媽媽怎麼幫孩子打扮萬聖節服裝、還有裝飾南瓜慶祝！想不到澳洲媽咪也一樣瘋狂，今年的萬聖節就這樣結束了！一起期待明年的瘋狂萬聖節派對吧！

萬聖節文化在澳洲不如美國盛行，但是衝著有糖吃有趴開的份上，就來慶祝一下吧！

萬聖節的傳統很多，而其中跟小鬼當家的爸媽最息息相關的，當然就是 — Trick or treat ！不給糖，就搗蛋！！

孩子來報道前，和孩子還小的時候，這個節日與我們可是一點關係都沒有！唯一就是到了這天，心裡總是很怕有人敲門要糖我們拿不出東西來，於是年年到了今天，我們就得整晚不開大燈，假裝沒人在家… （也是一種情趣，唉）3年前，女兒正式入學，同儕壓力也就隨之而來！第一年本來我還想裝忘記，沒想到同區一起坐校車的孩子們早就相約了要一起去 ‘Trick or Treat‘！只好拖著還是學步兒的兒子挨家挨戶的討糖。

這下一嘗到甜頭，接下來就是一條不歸路啦！

每年不但要為家門口的佈置傷腦筋，還要到處去買糖果、籌備服裝，最後還要在傍晚陪著他們去健行加餵蚊子….. 真是招誰惹誰了啊我！

今年我們分別是血腥護士、俏女巫、Ｑ南瓜、美麗金髮女巫（我家的不及格導盲犬）

說到Holloween, 和 Trick or treat，當然要稍微交代一下時代背景囉！

其實萬聖節的由來眾說紛紜，最廣為流傳的版本有幾個：”萬聖節”這個字本身是源自於天主教會，它是簡略”萬聖之夜(All Hollows Eve)”訛傳而生的字。萬聖之日(All Hollows Days或稱All Saints Day)是11月1日，這天是天主教用來紀念聖潔之人的日子。隔天11月2日則為萬靈節 (All Souls Day，或譯為追思亡者節 ) Halloween 這個字的意思，是從 All Hallows Eve (Hallows 指聖人 )而來，即指11月1日諸聖節的前一天晚上，可說是萬聖節的起源。

但是，萬聖節的習俗和傳統據說卻是由西元前約五世紀的愛爾蘭凱爾特（Celts）族人興起的。
依照愛爾蘭凱爾特族的日曆，夏日在10月31日正式結束，這天便是太陽季節的結束，冷暗冬天就此開始。凱爾特人相信冬天由死神掌管，當冬天來臨時，陰間會與陽界融合，靈魂們會隨著死神一起回來，找尋替身。與我們農曆七月開鬼門的傳說不謀而合。於是他們便在10月31日的時候，慶祝一個名為「 Samhain 」的節日，意思是「死靈慶典」。當然啦，活著的人不想被抓去當替身，於是，在10月31日這天的晚上，人們便會將屋內所有的燈火都熄滅，讓房子變的又冷又不舒適。然後穿上鬼怪服裝裝成鬼魅，在村莊裡大肆喧嘩熱鬧遊行，希望能把外面的孤魂野鬼給嚇跑。同時，村民們也會在前院後的擺布些水果及食品，希望能餵飽鬼魂而讓它們不至於傷害人類和動物，或者掠奪村民的收成。
後來，這習俗一直延續下來，就成了現在孩子們Trick or treat，不倒糖就搗蛋！著裝挨家要糖的活動了！

隨著時代的進步，社會對節日的活動也希望有正面的引導，Trick or treat！也就演變出了一些潛規則，大人小孩都要遵守，遊戲才能玩得長久！

1, 身為父母或照顧者，應當教育孩子們不可以做恐嚇性的惡作劇，青春期以下的孩子則多是由家長陪同出門。
2, 討糖的對象可以就是自家附近的住宅區，也有人專程開車到「著名」的區域，為什麼會有這種情形呢？不是附近鄰居隨便敲開幾家要糖果就好了嗎？話說，西方社會無論同意與否，普遍對各種文化都抱持的包容且開放的態度，當然，在得到對方尊重的同時，也必須學會尊重彼此。有的家庭因為個人、文化（像我們）、宗教、信仰，等等的因素，是不慶祝Holloween的，當然也就不會準備’treat’等你來’trick’! 因此，大家便產生了一種默契：只去屋外有萬聖節裝飾的人家敲門！
是不是很體貼又很有智慧呢？(所以啦，當年我們不了解文化，白裝不在家好多年….真糗！)
另外，討糖的過程，孩子們必須站在大門口等待，不許進屋。討回的糖也要交大人檢查才許吃。而對開門接待的人家，考慮到食物過敏的嚴重性（西方國家存在著很多嚴重果敏體質的問題，這些問題直接間接地反映在學校規則及生活細節上，將來我們再討論），不提供家裡手工製作（homemade）的食品。

言歸正傳！
今年天時（天氣好、氣溫宜人）、地利（剛好有看到在賣）、人和（我妹來玩，她很有閒功夫），於是我們買了顆大南瓜來製作南瓜燈籠：

這是顆有故事的南瓜…..
在店外看到2.98/kg的牌子，精打細算的家庭主婦如我，認為這以南瓜的市價來說，算是合理的，一顆南瓜不過個6、7公斤，沒問題的！沒想到排隊結賬時還沒輪到我我已經抱到手酸了，只好厚臉皮的詢問前面一位結賬的太太我可不可以先把南瓜放上結賬台（前面一位還沒結完帳後面的就把東西放上去是會被認為不禮貌的噢！）輪到我的南瓜時，收銀員一放上秤，螢幕顯示出20.99元的價錢，收銀員還不好意思的問了我一聲 ,” 這個價錢可以嗎？”
什麼？？？？？
我當場很想說我不要了！一顆南瓜要價台幣600塊？？？
但是看著兩個小蘿蔔頭目不轉睛的盯著那顆大南瓜盼望著它趕快從收銀台上下來投入他們的懷裡…. 聖潔慈祥的母親如我，只好硬著頭皮說聲沒關係……

南瓜的故事還沒完，讓我們繼續看下去……

要大開殺戒了，媽媽被稱讚很有氣勢！

開顱手術第一步驟完成！
專門用來雕刻南瓜燈的南瓜，裡面幾乎是空心的了！

辛苦之後必有收獲，有氣氛極了！

孩子們還興高采烈的要求要拿仙女棒來與南瓜共舞∼∼ 真是會起鬨！

說到南瓜燈，萬聖節雕刻南瓜的習俗，可能和愛爾蘭的民間傳說有關。據說有一個叫傑克的酒鬼，曾經設計將撒旦騙上樹，並在樹幹上刻了一個十字架，讓撒旦不敢下來，結果撒旦和他達成協議，保證從此不再前來騷擾，才得以脫身。據說因為和撒旦打交道，可憐的傑克在死後，天堂和地獄都拒絕他進入。魔鬼給了他一小塊灰燼，讓他在黑暗的地獄中比較能看清楚路，他便將這小塊灰燼放在一個打了許多洞的大頭菜（turnip）當中，好讓它燒久一點。後來蘇格蘭人的小孩便模仿他，挖空大頭菜放入蠟燭。愛爾蘭人則是用馬鈴薯或是大頭菜，英格蘭則用甜菜。後來他們移民到了美國發現一個比大頭菜好用也好雕刻的植物──南瓜！於是我們現在看到的萬聖節裝飾，就成了南瓜囉！