首頁 » 懷孕與教養 » 分齡談教養 » 成長這條路 » 6-12歲 » 英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思

英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思

英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思
FavoriteLoading收藏文章

英語學習一直是台灣爸媽在課業上最煩惱的事情之一,從幼兒開始,便讓孩子跟著巧虎一句一句學著說「A是Apple,B是Ball」;到了國小國中便又得忙著幫孩子安排密密麻麻的補習進度,高中升大學時期更是一刻不敢鬆懈!然而,在外籍老師的觀察上,台灣父母給小孩學習英文的進度是否妥當呢?英國文化協會 (British Council, 簡稱BC)資深外師曾表示,在英國竟然11歲才會開始學習第二語言?來看看資深外籍老師有什麼建議吧!

爸媽本身英文就不好,誰能幫幫忙?

其實父母並不需要自身英語很厲害才能和孩子一同練習說英語,這是亟需被打破的迷思!任何能讓孩子接觸英語的機會,都會有所助益。爸媽不要一直擔心自己的語言能力不足,而是要開始想「和孩子一起做哪些事情時最快樂?」這些事有沒有可能融入或切換為英語模式,藉此鼓勵孩子開口說英語?英國文化協會資深外師提供以下五種方向作為參考:

(1) 共讀繪本
和初學的孩子一起閱讀英語繪本,雖然在繪本內容的選擇上對家長來說較有挑戰性,但比更重要的是讓孩子有機會與父母進行一對一的親密互動。圖像為主的繪本,讓雙方有具體的理由從母語切換成英語對話。對自身的英語能力較沒信心的家長如想說故事給孩子聽,便不用自己想像故事情節再花時間翻譯成英語。

(2) 歌謠童詩
英語童詩和歌謠的最大特色就是不斷重複的內容,孩子可以一邊唱、一邊學習新單字。建議爸媽可以收集內容有相同字詞的歌曲並製作成個人化播放清單,讓孩子經由聽唱不同歌曲而加速熟悉特定的單字喔!

(3) 朗讀故事
覺得自己說故事能力OK,又有一點英語基礎的家長,可以和孩子一同朗讀故事書,透過豐富的聲線和表情,讓故事活靈活現在孩子面前!開始朗讀前,先帶孩子認識書中的新單字,並在朗讀時不時提問;孩子如果答不出來,可以小聲地用中文提示,直到孩子記住為止。

(4) 英語小角落
在家中合適的地方打造「英語專區」,讓家裡所有人都可以在這裡擺放繪本、遊戲、現成或手繪海報、勞作等任何和英語有關的物品。

(5) 生日節慶
為家人好友親手製作生日卡片也會是有趣的親子活動,而逢年過節也很適合在家中來場英語表演或團康遊戲,增添歡樂的氣氛!

英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思

圖片由英國文化協會提供

不敢說,怎麼辦?沒環境說,怎麼解?

英國文化協會資深外師表示,有些學童因為比較害羞內向,覺得開口說一個不是母語的語言是很彆扭的事,尤其當他們進入青春期時會更明顯。像是在英國文化協會上課,老師會在學員進行口語互動時播放輕柔的音樂,藉此減輕學習的壓力。老師更會不時提醒學生不要害怕犯錯,因為這是學習時必經的歷程。
若爸媽有心鼓勵孩子開口說英語,可以主動製造話題,讓他們做出回應,如在下課回家時問他們「How was school ?」但此類問題並沒有一個具體的回答方向,孩子可能只會回「It was okay」 或 「It was boring」 就沒了,建議可以問孩子最近在讀什麼書等,用引導式的問法讓他們告訴父母故事內容;舉出他們今天在學校所做的五件事;如果他們有帶自己的美勞作品回家,也可以引導孩子用英語簡單描述作品。

英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思

圖片由英國文化協會提供

不同年齡及程度的選擇建議?

學習非自身母語的語言,有一個「黃金關鍵期」,這是孩子大腦尚未發育完全,學習新語言較容易的年齡區間。大多數人認為這個區間是孩子尚未進入青春期(約莫是15歲前),這時候較能接受「內化」的學習方式,較有機會能夠和母語人士一樣流利。一但進入青春期,孩子們便會開始仰賴「技巧」、「策略」等較正統的學習模式。但這樣的理論也不盡然適用於每一個孩子,語言能力和所處的環境也有絕對的關係。英國文化協會資深外師表示,許多從小住在英語系國家的非英美籍人士,如果週遭都是和自己說著相同母語的人,沒有機會練習英語,自然英語程度也不會比較好。反之,有些土生土長的台灣小孩,因為父母可能讓他們透過書本、網路等資源大量接觸英語,這些孩子的英語程度會比待過國外的孩子來得好。

國外爸媽怎麼做?

在英國,大多數的小朋友會從11歲開始學習第二語言,接受為期三年的正規語言訓練,雖然這樣的時間感覺並不長,英國的語言檢定考試會考聽說讀寫四大技巧,所以孩子至少得要會講才有機會通過檢定。英國中小學以前會教授拉丁語和法語,不過現在因應國際化地球村趨勢,孩子們可選擇學西班牙語、日語,甚至中文。

英國十一歲才學外語?爸媽的菜英文迷思

圖片由英國文化協會提供

爸媽自己安排課外教學課程

爸媽們不需要刻意安排和英語直接相關的課外活動,應該帶孩子去他們有興趣且已經知道的地方。當孩子對於一個環境已經在母語上有一定程度的認知時,再轉換成英語,會比在一個完全陌生的地方要來得容易。英國文化協會資深外師舉例,如果要帶孩子去動物園玩,爸媽可以在出發前或是在車上播放和動物有關的英語兒歌給孩子聽,或是和孩子一起玩「圖文猜猜九宮格」,讓他們對於動物和其相應的英語單字產生初步的連結。爸爸媽媽甚至可以製作「動物護照」,在前往動物園的當天發給孩子,當在園內看到某隻動物時,讓孩子在護照中填上該動物的英語名稱,集滿十隻動物便可以獲得小獎品。而參觀完後,可以出題目讓孩子設計自己的動物園,並用英語講給家人聽。

親子共學,培養孩子敢說的勇氣

普遍台灣爸媽的遺憾,自己英文可能爛透了,本身都害怕開口說,如何讓孩子從生活中學習?英國文化協會資深外師表示,爸媽們真的不用去擔心自己的英語能力不夠,「給孩子魚吃,不如教孩子如何釣魚」,拜資訊發達所賜,現在的英語學習資源非常多,甚至很多都是免費,就等著爸媽們去挖掘。如英國文化協會免費的線上學習網站LearnEnglish Kids就是一個內容相當豐富的資源庫,網站中有許多歌謠、故事、遊戲和影片除了用看的也都可以用聽的,即使英語不是那麼流利的家長也能和孩子一起學習。

只要上學英語就能聒聒叫?

英語是一項技能,而技能是需要付出才會有收穫的,並非被動地坐在教室裡聽老師講課就能學會;在班級人數較多的學校裡,學生程度參差不齊,這樣的情況尤甚。在英國文化協會,每名學員都會先通過英語分級檢測,根據結果和年齡分發,在同一班上課的學員英語程度較相近,教學內容也不會有某些學員覺得過於簡單、其他學員覺得太難的情況發生。同時,每位老師都會以各種不同的方式,讓學員在課堂上有十足的參與感;無論是小組合作或指派任務(像是為好朋友規劃一場驚喜生日派對),皆能讓學員透過真實情境和溝通互動。

英國文化協會兒童青少年英語課程
全球最值得信賴的英語教學機構──英國文化協會 British Council,秉持著讓每一位學員皆能「樂在學中,學以致用」的精神,80 年來於全球各地138個教學中心推廣最優質的英語課程。在台深耕英語教育逾10年的台北教學中心,專為台灣6-17歲學童量身打造全年度的學習計劃。全英語環境、多元互動教學,透過周遭環境與日常生活,引領學童啟發學習興趣、增進表達自信,讓英語好玩、好學、又好用──Better at School, Better at Life!

瞭解更多:http://goo.gl/4PML9l

延伸閱讀:Nice going!十句鼓勵孩子好表現的英文短句

關於作者

廣編企劃

媽媽經廣告特別企劃專區。

我要回應

我要留言