收藏文章

《可可夜總會：米高的音樂—迪士尼雙語繪本STEP 3》

知名迪士尼電影雙語繪本系列，全新推出！必懂單字整理，學習有效率！

還在煩惱孩子們對英文學習沒興趣、沒動力嗎？每天只要十分鐘！利用大人小孩都熱愛且熟悉的迪士尼電影角色改編的雙語繪本，提升孩子們的學習興趣！

在《冰雪奇緣》、《動物方城市》與可愛雪寶的故事之後，本次將推出：《可可夜總會：米高的音樂》(STEP 3)與《靈魂急轉彎：尋找人生》(STEP 3)。看完電影還不過癮嗎？那就跟我們一起進入書本裡的世界，探索亡靈與靈魂的國度！

10【故事內容】

《可可夜總會：米高的音樂》(STEP 3)本書適合與學前至小學一年級的小朋友共同閱讀，二年級到三年級的小朋友自行閱讀。附注音。米高熱愛音樂，但是他的家人不允許。他能改變他們的心意嗎？

Miguel loves music, but his family says it is not allowed. Will he ever change their minds?

米高自小熱愛音樂，然而家族裡卻因為一個不能說的祕密而不允許他接觸音樂。為了參加音樂比賽而私自離家的米高，不小心闖入了亡靈的世界，如果期限前沒有離開，那麼米高就得永遠留下……

本系列由迪士尼知名閱讀書系STEP INTO READING改編，配合學習等級，使用淺顯易懂的單字語句，搭配大受歡迎的迪士尼角色圖像，帶給孩子們愉快且成功的閱讀體驗，循序漸進地增強孩子們的英語能力。

本系列包含所有迪士尼與皮克斯知名動畫故事：冰雪奇緣、玩具總動員、大英雄天團、可可夜總會、動物方城市等，陸續推出。不論男孩或女孩，喜歡公主或英雄，熱愛冒險故事或史詩旅程，都可以找到適合自己的故事，建立良好的英語學習基礎。

【內頁試讀】

《本系列特點》

★☆中英雙語對照，孩子尚未啟蒙英文之前，可當成繪本親子共讀。
☆★基礎單字、短句，循序漸進，增加孩子英文力。
★☆簡單又有趣的故事情節加上生動活潑的角色，閱讀體驗不枯燥。
☆★中英雙語分開列示，小朋友在閱讀英文時，不會被中文影響，又能適時對照。

★☆閱讀年齡廣泛，學前孩童到小學中高年級學生皆適合閱讀。

【作者簡介】

麗茲・里維拉 Liz Rivera 

知名童書作者，本作品改編自迪士尼‧皮克斯動畫電影《可可夜總會》。

【繪者簡介】

迪士尼繪本美術團隊 Disney Storybook Art Team迪士尼官方美術團隊。

【譯者簡介】

Sabrina Liao

美國舊金山州立大學英語第二教學碩士班畢業，在美求學期間並取得了日文系學士學位。目前在台中某技術學院擔任英語教師。譯有《布莉的重生》。

《可可夜總會：米高的音樂—迪士尼雙語繪本STEP 3》4/16正式發行！

▍尖端：https://reurl.cc/V3ZX8N
▍博客來：https://reurl.cc/MZmd8X