首頁 » 作家投稿 » 生活放輕鬆 » 【生活英文】『Peter out』可不是叫彼得滾開的意思喔!

【生活英文】『Peter out』可不是叫彼得滾開的意思喔!

FavoriteLoading收藏文章

作者\希平方

又到了大家喜愛的人名時間!當今天外國朋友在聊天時提到這些人名是什麼意思呢?一起來看看吧!

Alice band 髮箍

在英國著作《愛麗絲夢遊仙境》中,女主角愛麗絲頭髮上會綁絲帶,因此在英式英文中,Alice band 指的就是髮箍

She got matching Alice bands with her best friend.(她跟她最好的朋友有同款的髮箍。)

peter out 逐漸停止;慢慢消失

相信台灣除了有很多 Alice 之外,也有很多 Peter,peter out 和人名彼得沒關係,實際上是指某事物「逐漸消失」,來看幾個例子練習一下:

His complaining gradually petered out.(他的抱怨聲逐漸平息。)

Tom, Dick, and Harry 隨便什麼人

表面看起來是三個常見的英文名字,當連連起來使用時,指的就是「任何人、什麼人都可以

Every Tom, Dick, and Harry can walk in and grab a beer here.(不管誰都可以進來這裡買杯啤酒。)

blacken one’s name 抹黑某人

She took him to court for deliberately blackening her name.(她因為他故意抹黑而告上法庭。)

今天的你是不是也學到了有趣的英文知識呢!快將今天的內容分享給你身邊叫這些名字的朋友,同時也請每天關注希平方,增進自己的英文技能喔!

【希平方-線上學英文】授權轉載 原文出處【【生活英文】『Peter out』可不是叫彼得滾開的意思喔!】

https://www.hopenglish.com/hope-tips-peter-out?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=media_column

關於作者與本篇文章

希平方

希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習平台,透過專利「計畫式學習法」形成長久記憶,聽說讀寫一次到位,從此學英文再也不用死記硬背,英文突飛猛進!


我要回應

我要留言

推薦閱讀

育兒好物 | *文末優惠*Hababy環安家居 小熊成長桌椅組合 陪伴孩子成長好夥伴 高質感桌椅 可調整高度 輕鬆快速簡易組裝

超喜歡!文末優惠分享給大家🫶 皮皮長大了,我們換掉了原本的兒童廚具木製遊戲組選了Hababy環安家居的...

{台中美食}芳塢碼頭專業麻糬,每日現點現做,必點一次包進紅豆、芝麻、花生的招牌麻糬,激推獨特創新「雲朵芭娜娜可可」完全顛覆麻糬新口感!

{台中美食}芳塢碼頭專業麻糬,每日現點現做,必點一次包進紅豆、芝麻、花生的招牌麻糬,激推獨特創新「雲朵芭娜娜可可...