怎麼有這種人！『沒品的 』英文該怎麼說呢 ?

收藏文章

作者＼希平方

俗話說：一樣米養百樣人，

越長大越覺得世界上真的是什麼人都有！

常常遇到一些很沒水準、厚臉皮的人

真的讓人好生氣！！(#`Д´)ﾉ

那我們一起來學學該怎麼用英文形容這些人吧！

Shame on you. 你眞可恥。

You’re just showing off! Shame on you!

（你就只是在炫耀。眞的很不要臉欸！）

thick-skinned 厚臉皮的

That’s thick-skinned of you to be so vocal yet not check your facts.

（你臉皮很厚欸，沒確定的事還敢大小聲。）

shameless 無恥的、沒品的

Enough of your shameless trolling!

（夠囉，你不要再那樣沒品地引戰囉！）

disgrace 恥辱、丟臉

Bullying someone like that. You’re a disgrace!

（你那樣霸凌別人。眞的很無恥！）

neckbeard 蓬頭垢面、整天躲在家的網路酸民

That forum is full of neckbeards.

（那個論壇上有一堆肥宅酸民。）

這樣你們都學會了嗎～

下次遇到沒水準的人的時候記得用喔！

喜歡這類英文知識補帖的話記得常回來希平方看看！

 

【希平方-線上學英文】授權轉載　原文出處【怎麼有這種人！『沒品的 』英文該怎麼說呢 ?】https://www.hopenglish.com/hope-tips-shame-on-you?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=media_column