親愛的女兒，說愛妳的人，不尊重妳的選擇權，那就不是愛妳！

作者＼鄭蓮喜

那天傍晚我和老公喝著茶說：「我好像是因為女兒說要結婚，覺得捨不得，肚子才不舒服。」老公無言地噗哧一笑說：「無聊，有什麼好捨不得的？」便直盯著手機看新聞。

後來晚上上床睡覺時，老公突然說：「是啦！確實有點捨不得。」我撞了一下老公的肋骨說：「你不是說我無聊？怎麼？仔細想想後覺得不捨了？」

在關了燈的房間裡，老公沒有回話，只是呆呆望著天花板搖搖頭，便睡著了。老公在女兒開始顯現要結婚的細微徵兆時，還有準女婿三年前第一次來問候的那一刻起，心裡就已經做好要送走女兒的準備，去年夏天開始論及結婚一事的時候，他極其認真地對女兒說了一堆：「過得好就行了！」、「妳幸福就夠了！」、「相愛當然要一起生活。」、「真羨慕妳！」等等的好話，然而每當女兒和我講電話，聽她說起對女婿的一丁點不滿時，他都會毫不猶豫地嘟嚷著：「我反對這門婚事！」

他也是這樣表達自己的不捨，就像我的肚子不適一樣。有哪個父母不寶貝自己的孩子？有哪個父母不疼惜自己的孩子？仔細想想，所有的父母應該都會在子女結婚以前，覺得自己的孩子珍貴，而感到不捨吧！

女兒，妳要永遠記得。我們捨不得妳，永遠都疼惜妳，即使妳過得幸福、妳過得好、妳要我們不要擔心，我們也還是會心疼妳。

這是天下父母心，別忘了妳有一對因為太過愛妳，而感到不捨、不成熟的傻爸媽。不過有件事妳要銘記在心，妳要知道若是說愛妳的人，不尊重妳的選擇權，那就不是愛妳；妳可以自由選擇的一切，若是被育兒和家庭和睦為由犧牲，或是因為丈夫的工作、說會視妳如女兒的公婆勸說，而影響了妳的選擇，那都不是愛。

眾多女性之所以每逢過節就消化不良、抑鬱復發，甚至想要離婚，就是因為在最基本的選擇問題上，女性總是沒有優先權，不論是過去、現在還是未來，大韓民國婚姻問題的核心，一直都是選擇問題，男人和女人都是被害者，每個人都無法擺脫這扭曲的選擇問題。

不過，被剝奪一切選擇權的女性們，已經從抹去名字、抹去個性、抹去夢想，為了傳宗接代而將自己投射在子女和丈夫身上的時代，往前邁進到找回自己的名字、找回個性、實現夢想、生育、教養自己的孩子而非男方後代的時代，這是為了重拾存在而產生的紛擾。所謂的女人，就像是鯷魚高湯一樣被熬製使用，甚至失去名字，被冠上「媽媽」這個名稱，變成某種情感依附的對象，而要對抗這一切絕不容易。

以男性為中心的韓國社會，無止盡延長著兩性不平等文化霸權的壽命，從這樣的社會進到一個家庭的歷史當中去獨力展現自我，真的相當艱難。所以妳要好好記著，妳想做的事和妳的選擇！我心疼又不捨的親愛女兒啊！往後的判斷及選擇，都是妳的份內之事了。妳要參與無數女性的吶喊，並化為實際行動，為了妳的女兒，也為了妳的兒子，否則我擔心妳到了我這個年紀，也會因為肚子不適，而寫下這樣的文章。