收藏文章
書名：不睡覺世界冠軍(the World CHAMPION of Staying Awake)
文：西恩.泰勒
圖：幾米
譯：柯倩華
出版社：大塊文化
這本繪本是在婚前買的繪本，在逛書店時看到的，因為很喜歡收集幾米的作品，而且是童書系列的，於是買來收藏。大約在女兒一歲十個月左右，在書房整理書櫃意外看到這本，因為剛好是「睡覺」主題，於是當作是睡前的晚安故事。剛開始擔心故事內容有點長，總共約40多頁左右，且文字稍微多一點，怕小孩沒耐心，沒想到有趣的故事內容和豐富且色彩柔和的插圖讓女兒很喜歡，成為睡前必讀的繪本。
這是一本充滿想像力的故事繪本，書中小女孩黛拉想像自己要將三個玩偶櫻桃豬、霹靂鼠、豆豆蛙哄睡，先把枕頭想像成搖搖晃晃的枕頭船，看到海裡的鯊魚、水母、海馬，然後躲在船艙裡聽海浪聲入睡，櫻桃豬睡著了。再把鞋盒幻想成火車，透過車窗看到蒸汽火車、白馬和恐龍蛋，想像在白馬上睡著，霹靂鼠閉上眼睛了。最後把玩具籃當成熱氣球，在空中飄著看著美麗的星空，豆豆蛙在一閃一閃的星空下睡著了。最後把櫻桃豬、霹靂鼠、豆豆蛙一個個抱在床上，最後誰是不睡覺世界冠軍呢？是黛拉嗎？也可能不是。
故事裡黛拉要哄睡三隻蹦蹦跳跳的玩偶，讓小女孩扮演父母的角色體會哄睡孩子的處境是非常有趣的故事。將三隻玩偶擬人化各有名字，把日常用品想像成交通工具，這樣的行為是學齡前的孩子喜歡做的事情，如會抱著娃娃要去睡覺、幫忙蓋被子，將紙盒想像搭火車等。故事內容同時搭配溫柔的童謠，營造睡覺的氛圍，非常適合睡前閱讀。在插圖部分，色彩鮮艷又柔和，畫面豐富，如房間裡有許多孩子熟悉的寢具玩具、大海裡有各種的魚類、在車廂內看到蒸汽火車、飛在空中的白馬和恐龍蛋、星空下的熱氣球等，讓孩子可以指認圖案和對故事內容有更多的想像。
以下分享書中內頁
▼「不要再跳啦！」黛拉說。「睡覺時間到了。」「我不要睡覺！」霹靂鼠大叫。「睡覺太慢了！」豆豆蛙趴趴跳。「我是不睡覺世界冠軍！」櫻桃豬說。
▼把枕頭想像成枕頭船。大海裡有水母、鯊魚、海馬
▼把鞋盒幻想成火車
▼夢裡有白馬、恐龍蛋。小孩看到火車、白馬、恐龍蛋超開心。
▼把籃子想成熱氣球
▼小孩很愛彩色的熱氣球跟天空的星星。
▼最後，黛拉跟三隻玩偶一起睡著了
我要回應