首頁 » 作家投稿 » 生活放輕鬆 » 你知道『香蕉船』、『浮淺』各種水上活動英文怎麼說嗎?

你知道『香蕉船』、『浮淺』各種水上活動英文怎麼說嗎?

FavoriteLoading收藏文章

作者\希平方

夏天正式降臨了!又到了到海邊消暑的季節。除了游泳、晒晒日光浴以外,也不能錯過海邊的許多水上活動,我們常玩的香蕉船、浮潛、水上摩托車你知道怎麼用英文表達嗎?跟著專欄教學,下次到海島國家就知道怎麼詢問囉。

 banana boat 香蕉船

沒錯!就是這麼直白:banana(香蕉)+ boat(船)。那我們玩香蕉船時,都會跟業者說要不要「翻」,這個動作我們可以用 flip over 這個片語喔。

 jet ski 水上摩托車

Jet Ski 原本是川崎公司出產的水上摩托車產品名稱,但因為具備代表性,因此這個詞後來就被當做水上摩托車的總稱,可以當做名詞,也可以當做動詞用喔!例如:

His rich father just bought him a new jet ski.(他那有錢的老爸剛買給他一輛新的水上摩托車。

Let’s go jet skiing!(我們去騎水上摩托車吧!)

 snorkeling 浮潛 / scuba diving 水肺潛水

到了海島國家一定要潛水來體驗海中的美妙:

Don’t leave Green Island without going snorkeling.(離開綠島前一定要去浮潛。)Everyone should go scuba diving at the Great Barrier Reef.(所有人都應該到大堡礁潛水。)

 kayaking 滑獨木舟

如果是獨木舟本身,則叫做 kayak。

Kayaking is really popular right now.(滑獨木舟現在非常受歡迎。)

 parasailing 海上拖曳傘

Parachute 是「降落傘」的意思,這個單字運用前面的 para- 結合 sail(航行)這個字,就變成「海上拖曳傘」parasailing。

I have acrophobia. I can’t go parasailing.(我有懼高症。我不敢玩海上拖曳傘。)

 

今年夏天有規劃要到海邊玩嗎?別忘了試試這些活動喔!

 

【希平方-線上學英文】授權轉載 原文出處【你知道『香蕉船』、『浮淺』各種水上活動英文怎麼說嗎?】

https://www.hopenglish.com/summer-activities?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=media_column

關於作者與本篇文章

希平方

希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習平台,透過專利「計畫式學習法」形成長久記憶,聽說讀寫一次到位,從此學英文再也不用死記硬背,英文突飛猛進!


我要回應

我要留言

推薦閱讀

{台中美食}工典甜點 / 頂級原料手工製作的千層蛋糕,層層堆疊的美味讓人一再回購,超推芋泥千層蛋糕,還有中秋節必送的流心月餅!

{台中美食}工典甜點 / 頂級原料手工製作的千層蛋糕,層層堆疊的美味讓人一再回購,超推芋泥千層蛋糕,,還有中秋節...