首頁 » 作家投稿 » 生活放輕鬆 » 小六「閩南語唐詩」網友挑戰好崩潰！年輕人不會台語正常嗎？

小六「閩南語唐詩」網友挑戰好崩潰！年輕人不會台語正常嗎？ - 留言討論區

文章摘錄：

作者＼媽媽經編輯　Reese 教育部推動國小本土語言課程已十幾年，國小學生普遍要從閩南語、客語、原住民語選擇一科修習。日前，一名網友分享孩子小六的閩南語課本，課文是李白的《送孟浩然之廣陵》，下面還標記了讓人看得霧煞煞的注音。該名女網友表示，自己是講台語長大的，看完這篇後卻開始懷疑人生！ [capti… [看詳細內文]

我要回應

我要留言 X

點此登入來回應

Janlu Don
2021-05-06 23:17:17

我居然會念? 台語有些字也是有兩種說法，人、遠、空、天⋯都不能夠用正常的台語口音發音

殷璽達
2021-05-06 22:58:41

跟著念好奇怪

DonNa Lo
2021-05-06 21:29:42

上班會用到嗎？

妮又譨
2021-05-06 20:22:27

林禺廷唸給我聽?

Sung Wei Wei
2021-05-06 20:14:43

宗輝

Melody Chen
2021-05-06 17:57:29

Linda Wu

Yu-ching Chen
2021-05-06 17:55:09

去請教鳳梨鼠屬

Tsai Chi Hsuan
2021-05-06 17:46:30

這種教科書結果就是實際使用者的口音，跟各地含歷史因素發音的使用者，最終無法傳承給孩子順帶當地歷史，其實不意外以後的狀況。很接另一邊的氣。

陳派翔
2021-05-06 16:51:23

sang ming he lang ji gong ling gou ling sei su en he lao yan hui sa wei ha yiu jiu gou huan wan ya bi kang jin wei（？） gi deng gang ti zei lao 喪閔賀郎雞工齡夠玲死欸俗嗯賀勞煙灰灑威哈ㄧㄨˊ揪勾還彎亞幣康近惟ㄍㄧ等燈剛踢ㄗㄟˋ勞（有寫真的是注音無法那麽標準的表達這編輯台語太tm爛了！！另外然是要郎還是連問一下（？）因為了然是撩連然後是 lan 敖郎不太標準但比較接近