首頁 » 作家投稿 » 生活放輕鬆 » 【NG 英文】迷路了！『這裡是哪裡？』其實不能說 Where is here?

【NG 英文】迷路了！『這裡是哪裡？』其實不能說 Where is here? - 留言討論區

文章摘錄：

作者 希平方 中英文語系不同，因此許多話都沒辦法直接直譯。迷路的時候，你會問說：「這裡是哪裡呀？」那你有想過這句話英文該怎麼說嗎？其實這句話可不能直接用中文直譯呢，想好答案了嗎？那我們往下看看情境對話，看看你答對了沒！ 情境對話  今天 David 和 Amy 要一起到台中出差，兩人卻迷路了，Amy… [看詳細內文]

我要回應

我要留言


推薦閱讀

【台中西區美食】麵屋誠真家 勤美店｜最低 170 元起！越光米、味噌湯、飲料冰淇淋無限吃到飽，職人熬煮濃郁豚骨與極致醬油拉麵！

【台中西區美食】麵屋誠真家 勤美店｜最低 170 元起！越光米、味噌湯、飲料冰淇淋無限吃到飽，職人熬煮濃郁豚骨與極致醬油拉麵！

別讓一姐不開心 發表於 2026-08-17 

【台中西區美食】麵屋誠真家 勤美店｜最低 170 元起！越光米、味噌湯、飲料冰淇淋無限吃到飽，職人熬煮濃郁豚骨與...