首頁 » 作家投稿 » 生活放輕鬆 » 【生活英文】『孝順』英文怎麼說？

【生活英文】『孝順』英文怎麼說？ - 留言討論區

文章摘錄：

作者＼希平方 中文裡有蠻多字是無法直接用英文翻譯的，因為文化的不同，即使英文有相對應的單字，外國人也不見得能理解，今天就讓我們看看可以怎麼用英文來詮釋這些難翻譯的中文吧！   「孝順」可以說：family-oriented 以家庭為重的 「孝順」其實是華人特有的思想，外國人並沒有「百善孝為… [看詳細內文]

我要回應

我要留言


推薦閱讀