【生活英文】『孝順』英文怎麼說? - 留言討論區
文章摘錄:
作者\希平方 中文裡有蠻多字是無法直接用英文翻譯的,因為文化的不同,即使英文有相對應的單字,外國人也不見得能理解,今天就讓我們看看可以怎麼用英文來詮釋這些難翻譯的中文吧! 「孝順」可以說:family-oriented 以家庭為重的 「孝順」其實是華人特有的思想,外國人並沒有「百善孝為… [看詳細內文]
推薦閱讀
旅遊不知去哪裡,跟媽媽經放心玩
放假跟著媽媽經一起放心玩,精選台灣各地高CP值渡假飯店,為每一個家庭帶來快樂十足的親子假期!
{嘉義景點}嘉義民雄親子景點推薦:早安公園/嘉義民雄最可愛的「貓主題樂園」來報到!
如果你正在找一個能放電孩子、拍出可愛照片、又能悠閒散步的地方,那就一定不能錯過嘉義民雄的【早安公園】!這裡不只是...
用指尖「看見」海洋 走出屬於自己的方向
文 | 謝馨霈 攝影 | 何維綱 「摸到了!滑滑的,還有點硬硬的刺。」在國...
「光從心底升起」筆尖下的勇氣 用藝術照亮生命
(圖說:慢飛天使鈞鈞媽媽(左二)透過伊甸家長支持團體的紓壓課程,在繪畫中,學習整理情緒、釋放壓力,長出力量。) ...
日月潭瑞居飯店|2大1小只要3888元起!送九族文化村門票、暑假週六不加價,親子出遊超划算🎡
每次規劃日月潭親子旅行,爸媽最煩惱的就是住宿、景點門票加一加荷包大失血😅。如果能一次搞定住宿、早餐、九族文化村門...
勇闖人生迷宮 用「選擇」貼近障礙者的日常
(圖說:伊甸第12屆「無障礙生活節」台中場,邀請民眾勇闖「人生迷宮」,思考每個抉擇時刻。) ...
我要回應